person / uses
Peter Handke
“That doesn’t mean I would enjoy reading a washing machine how-to manual in French or German and get the same enjoyment. I read two different Peter Handke books in German, just because I wanted to.”
Public evidence record
Published podcast speaker
Books, apps, and tools
person / uses
“That doesn’t mean I would enjoy reading a washing machine how-to manual in French or German and get the same enjoyment. I read two different Peter Handke books in German, just because I wanted to.”
person / likes
“I like Joseph Cornell, and I like what he was doing and why, but I don’t do collages, and I never have.”
Claim ledger
4 transcript-backed records
01 / evaluation
“I think of a poem as more lyrical, and I think that’s a test that I can depend on to some extent.”
02 / evaluation
“I’d hesitate there to blame the translator because I think, usually, it is a time constraint.”
03 / evaluation
“I think the novel I wrote, the one novel, The End of the Story, was meant to give the impression of fragmentation because the narrator was trying to remember incidents, so the memories come back in fragments.”
04 / evaluation
“I had a problem a long time ago trying to read Ulysses by Joyce, and started it twice, and finally read it when I lived in Ireland, which made it much easier because I had his context. That too — I suppose because it had different chapters, each of which approached the ongoing story in a very different way — I found that possible too.”